miércoles, 30 de octubre de 2013


Día de Muertos, sincretismo
de tradiciones
Día de Muertos en Mixquic
Konaté Hernández

Este 1 y 2 de noviembre son días de muertos, añeja tradición del pueblo mexicano, en los que se recuerda a quienes nos antecedieron en el umbral del más allá, cultura que no es privativa de México sino de todos los pueblo del orbe.
Hoy en día se han amalgamado las diferentes tradiciones en un gran sincretismo cultural, que conlleva a mezclar creencias religiosas, supersticiones, leyendas, que no por ser consideradas paganas por la Iglesia Católica dejan de formar parte de la cultura popular de un pueblo.

Este inicio de mes efectivamente algunos celebrarán el Día de Muertos, que en la Península de Yucatán se conoce como el Hanal Pixan, que en maya significa en resumen: “comida de las almas”. También tenemos la tradicional fiesta del centro del país celebrada en San Andrés Mixquic, así como el Día de Muertos en Janitzio, en medio del lago de Pátzcuaro, Michoacán, por citar algunos, pero lo cierto que en todo el país se puede encontrar una gran diversidad de festividades de este tipo.



En cuanto al Halloween, palabra usada por primera vez durante el siglo XVI, es una variación escocesa de la expresión inglesa All Hallows Eve cuyo significado es: “víspera de todos los santos”; pero el origen de esta festividad es céltica, cuya creencia era que la línea que une a este mundo con el otro mundo se estrechaba con la llegada del Samhain, (especie de deidad) que permitía a los espíritus benévolos y malévolos pasar a través de la muerte a la vida y viceversa, por lo que se cree que el uso de trajes y máscaras eran para alejar a los espíritus malignos, herencia que nos viene a través de la dominación del Imperio Romano a los países celtas.
La Xtabay
Es indudable que en todas las épocas y culturas los pueblos han rendido tributo y un gran respeto a la muerte, sea como deidad, como demonio, brujas, Xtabay, gnomos, duendes, chaneques, aluxes, leyendas desde luego creadas por el hombre para manifestar su temor a los fenómenos naturales, a los que al no encontrar una explicación lógica, se los atribuía a toda clase de deidades y demonios, pero que sin embargo es parte de la cultura de nuestros pueblos, por lo que es indispensable conocer la que se celebra en cada región del país y del mundo para entender mejor lo que son nuestras tradiciones unidas en un sincretismo cultural.
La Iglesia Católica, al irse extendiendo por el mundo, tuvo que asimilar muchas creencias, aun cuando fueran en contra de lo que ésta enseñaba, y que hoy por hoy le ha costado mucho eliminar la gran ignorancia que pervive en el pueblo, que no aceptaba las creencias que esta les daba y por ende muchos nativos del México prehispánico y del México colonial, aceptaron la nueva fe, pero sin dejar sus creencias ancestrales, quizá algo complicado de entender, pero que persiste en la actualidad y será como una brega en la eternidad, erradicar lo que está permitido, así como lo prohibido.



Entonces pues ¿qué celebra México este inicio de mes?: Halloween o como se le conoce “noche de brujas” aunque para los celtas nada tienen que ver las brujas; la fiesta del Día de Muertos o como le llamen en las diferentes regiones del país o como se decía, 1 de noviembre, Día de Todos los Santos y de los niños difuntos, y 2 de noviembre, Día de Muertos, sin embargo la Iglesia le llama a estos dos días “fiesta de los fieles difuntos” y de “todos los santos”, que si bien es cierto ha tomado de todas las culturas del planeta, aunado a la herencia de la época de los apóstoles y sus sucesores los obispos, para forjarse una cultura consolidada en la fe cristiana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario